因應新冠肺炎疫情發展，請來院民眾配合以下注意事項:

1.進醫院請戴口罩、量體溫、勤洗手。

2.配合發燒篩檢站插卡查詢與詢問。

3.居家檢疫/居家隔離期間以及7天自主健康管理其未滿者請勿進入醫院。

4.若有以下症狀請主動告知:

(1)有發燒、呼吸道症狀(咳嗽、流鼻涕、喉嚨痛等)、不明原因腹瀉、或嗅、味覺喪失者。

(2)14天曾至國外返台、或曾與確診個案或疑似個案接觸者，或曾至高風險地區遊玩者。

(3)有上述2項需就醫者，本院非採檢醫院，請至鄰近採檢醫院(如台大、成大、若瑟、雲基、長庚、北媽等院)就醫。

5.配合本院陪、探病規範，依照開放時間探視並採實名制登記。

                                  ~洪揚醫院關心您~

英文版

In response to severe and special infectious pneumonia, Hongyang Hospital and Hongyang Hospital set up nursing homes related measures In response to the development of the new crown pneumonia epidemic, the public is requested to cooperate with the following precautions:

1. Please wear a mask, take your temperature, and wash your hands frequently when entering the hospital.

2. Cooperate with fever screening stations to insert card queries and inquiries.

3. During the home quarantine/home isolation period and 7 days of independent health management, please do not enter the hospital.

4. Please inform us if you have the following symptoms:

(1) Those who have fever, respiratory symptoms (cough, runny nose, sore throat, etc.), unexplained diarrhea, or loss of smell and taste.

(2) Those who have traveled abroad to Taiwan in 14 days, have been in contact with confirmed or suspected cases, or have visited high-risk areas.

(3) For those who need to seek medical treatment for the above 2 items, please go to the nearby hospitals (such as National Taiwan University, National Cheng Kung University, Joseph, Yunji, Chang Gung, Beijing Ma, etc.) for medical treatment.

5. Cooperate with the hospital's accompany and visit standards, visit according to opening hours and register with real names.

                                ~Hongyang Hospital cares about you~

越文版